Význam dabing
Čo znamená dabing? Tu nájdete 4 významov pre slovo dabing Význam k slovu dabing môžete pridať aj vy
1 |
0
0
dabing1. nahrávanie dialógov a zvukov k už nakrútenému filmu, 2. tvorba domácej verzie cudzojazyčného zvukového filmu – trpí pri nej zvuková stopa dabovaného filmu, pretože hudba a ruchy často nemôžu z tech [..]
|
2 |
0
0
dabinglokalizácia cudzojazyčnej zvukovej stopy filmu, alebo len zvukovej stopy do materinského jazyka. Napríklad film s originálnym znením v anglickom jazyku je ,,prerozprávaný,, so slovenčiny.
|
3 |
0
0
dabingU nás lokalizovaná synchronizovaná zvuková stopa k audiovizuálnemu dielu, tj. k filmom alebo seriálom. Najčítanejšie Bude iPhone 8 vyzerať presne takto? Na 99 percent áno Redaktorka Plusky poľuje na študenta z protestov, akoby dostala zadanie Špina je zatiaľ najlepší slovenský film tohto [..]
|
4 |
0
0
dabingDabing alebo dabovanie (zastarano dubbing alebo dubbovanie) je pretlmočenie inojazyčného audiovizuálneho diela nahrávaním slov (najmä dialógov) v jednom jazyku k obrazovej zložke tohto inojazyčného di [..]
|
| << cutback | dialógová listina >> |
Slovnik.one je slovník, ktorý tvoria ľudia ako vy a my.
Prosím, prispejte a pridajte slovo. Vítané sú slová všetkých druhov!
Pridať význam
Prosím, prispejte a pridajte slovo. Vítané sú slová všetkých druhov!